1
00:00:03,066 --> 00:00:05,200
Αυτό το πρόγραμμα
βαθμολογείται με 14,
2
00:00:05,333 --> 00:00:07,266
και περιέχει σκηνές του
βία, χυδαία γλώσσα,
3
00:00:07,400 --> 00:00:08,667
και ώριμο θέμα.
4
00:00:08,800 --> 00:00:10,633
Συνιστάται η διακριτικότητα του θεατή.
5
00:00:13,567 --> 00:00:15,633
Δεν νομίζω ότι αυτοί
μπορεί να αντέξει οικονομικά αυτό το σπίτι.
6
00:00:15,800 --> 00:00:17,200
Τι εννοείς;
7
00:00:17,367 --> 00:00:18,967
Δηλαδή, ξέρω
πόσα βγάζουν και οι δύο,
8
00:00:19,133 --> 00:00:22,133
και είμαι σαν,
είναι ένα σπίτι 1,6 εκατομμυρίων δολαρίων.
9
00:00:22,300 --> 00:00:23,867
Λοιπόν, μάλλον
πήρε βοήθεια.
10
00:00:24,033 --> 00:00:26,300
Α, σας είπα για
το να πάρει ψηλά καυλιάρης πράγμα;
11
00:00:26,467 --> 00:00:28,767
Όχι. Ω, μισώ
η λέξη "καυλιάρης".
12
00:00:28,934 --> 00:00:31,033
Λοιπόν, ο Μάικλ μιλούσε
για κάθε φορά που καπνίζει,
13
00:00:31,200 --> 00:00:32,900
παίρνει, όπως,
πραγματικά καυλιάρης.
14
00:00:33,066 --> 00:00:35,066
Και όλοι ήταν σαν, "Ω,
ναι, αυτό συμβαίνει και σε μένα».
15
00:00:35,233 --> 00:00:37,367
Και ήμουν σαν,
"Ε, δεν ξέρω", έτσι...
16
00:00:37,533 --> 00:00:39,233
Περίμενε, όταν εσύ
παιδιά βγήκαν έξω,
17
00:00:39,400 --> 00:00:41,166
εσύ και ο Μιχάλης
πάω να καπνίσω;
18
00:00:43,300 --> 00:00:44,800
Όχι.
Λες να είσαι,
19
00:00:44,967 --> 00:00:48,400
σαν, σούπερ
κερασφόρισε αυτή τη στιγμή;
Όχι, δεν είμαι κέρατος.
20
00:00:48,567 --> 00:00:50,233
Έλεγα ότι συμβαίνει
σε άλλους ανθρώπους.
21
00:00:50,400 --> 00:00:52,467
Και ήμουν περίεργος αν ήταν
συνέβαινε και σε σένα.
22
00:00:52,633 --> 00:00:54,667
Δικαίωμα.
23
00:00:54,834 --> 00:00:56,500
Θα μπορούσαμε να κάνουμε το road head.
24
00:00:57,734 --> 00:01:00,133
Ω. Θα ήταν τρελό.
25
00:01:02,200 --> 00:01:04,633
Ίσως μια μέρα...
26
00:01:08,367 --> 00:01:10,734
Γεια, κράτα τα μάτια σου
στο δρόμο.
27
00:01:10,900 --> 00:01:12,500
Τα μάτια στο δρόμο.
28
00:01:14,133 --> 00:01:15,767
Ω. Ω. Ω!
29
00:01:15,934 --> 00:01:17,133
Αχ! Αχ!
30
00:01:29,266 --> 00:01:32,467
Μωρό μου, ήταν καταπληκτικό.
31
00:01:35,233 --> 00:01:36,734
Γαμώτο.
32
00:01:36,900 --> 00:01:39,934
Είστε φίλοι σας στα μέσα της δεκαετίας του '30.
Πλήρης επιβάρυνση.
33
00:01:40,100 --> 00:01:41,433
Ναι.
34
00:01:41,600 --> 00:01:43,233
Κάνει την ιδέα
του ακούγοντας τους σπιράλ
35
00:01:43,400 --> 00:01:46,066
σχετικά με τον κόφτη μπισκότων τους
τα προβλήματα σε γεμίζουν τρόμο;
36
00:01:46,233 --> 00:01:47,300
Ναι.
37
00:01:47,467 --> 00:01:49,467
Σας παρουσιάζουμε τον Jordoll.
38
00:01:49,633 --> 00:01:50,834
Ουάου.
39
00:01:51,000 --> 00:01:52,400
Περιμένετε. Τι είναι το Jordoll;
40
00:01:52,567 --> 00:01:54,200
Ο Jordoll είναι αξιαγάπητος,
κατευνάζοντας,
41
00:01:54,367 --> 00:01:55,934
βελούδινη έκδοση σου, Τζόρνταν.
42
00:01:56,100 --> 00:01:58,667
Έτσι, όποτε είσαι λυπημένος, τσάντα
Οι φίλοι πρέπει απλώς να εξαερωθούν,
43
00:01:58,834 --> 00:02:01,367
μπορούν να μιλήσουν στο Jordoll
αντί για εσάς.
44
00:02:01,533 --> 00:02:03,600
Είμαι τόσο χαρούμενος
ότι παντρεύτηκα τη γυναίκα μου,
45
00:02:03,767 --> 00:02:06,266
αλλά μου λείπει να μπορώ
να κοιμάται με άλλους ανθρώπους.
46
00:02:06,433 --> 00:02:07,800
Είναι πολύ δύσκολο, φίλε.
47
00:02:07,967 --> 00:02:10,033
Έχετε εξερευνήσει ποτέ;
ηθική μη μονογαμία;
48
00:02:10,200 --> 00:02:11,467
Είναι μεγάλη ερώτηση.
49
00:02:11,633 --> 00:02:13,100
θέλω να έχω
η συζήτηση για αυτό,
50
00:02:13,266 --> 00:02:14,433
αλλά δεν είμαι σίγουρος τι
σκέφτεται εκείνη.
51
00:02:14,600 --> 00:02:15,867
Είμαι χαμένος φίλε.
Είμαι απλά...
52
00:02:16,033 --> 00:02:18,200
Είμαι 36 και δεν έχω τίποτα
να δείξω μόνος μου.
53
00:02:18,367 --> 00:02:19,667
Θέλω να ελέγξω την πραγματικότητα
εσύ εκεί.
54
00:02:19,834 --> 00:02:22,266
Έχεις καταπληκτική δουλειά,
είσαι τόσο καλός στην κιθάρα,
55
00:02:22,433 --> 00:02:24,700
και είσαι
ένας όμορφος μάγκας.
Σας ευχαριστώ.
56
00:02:24,867 --> 00:02:27,066
Η Jordoll τα χειρίζεται όλα
εκείνες τις κουραστικές μηρυκασίες
57
00:02:27,233 --> 00:02:29,000
για να μπορείτε να κάνετε τα πάντα
58
00:02:29,166 --> 00:02:31,900
εκτός από το να εμποτιστείτε
η απελπισία ενός άλλου άντρα.
59
00:02:32,066 --> 00:02:34,533
Η Jordoll επικυρώνει και κατευνάζει
60
00:02:34,700 --> 00:02:37,266
για να μην χρειάζεται να σε πιπιλίζουν
σε μια τρύπα ενσυναίσθησης.
61
00:02:37,433 --> 00:02:39,367
Να γυρίσω πίσω
στο απολυτήριο;
Εντελώς.
62
00:02:39,533 --> 00:02:41,967
Σας αφήνω να εστιάσετε
σε ό,τι πραγματικά έχει σημασία.
63
00:02:42,133 --> 00:02:45,633
Άντρας στην τηλεόραση: Αυτό το επόμενο ζώο έχει
πολλά συμβαίνουν κάτω.
64
00:02:47,633 --> 00:02:49,266
Δεν ξέρω αν άλλα
οι άνθρωποι παλεύουν με
65
00:02:49,433 --> 00:02:52,133
είτε να κάνεις παιδιά είτε όχι,
αλλά δυσκολεύομαι.
66
00:02:52,300 --> 00:02:54,767
Σε βλέπω, σε ακούω,
σε αγαπώ.
67
00:02:54,934 --> 00:02:56,767
Θέλω να ακούσω περισσότερα για
αυτό το απολυτήριο.
68
00:02:56,934 --> 00:02:58,333
Τι λέει αυτό;
Όλοι θέλουν ένα χωριό,
69
00:02:58,500 --> 00:02:59,767
αλλά κανείς δεν θέλει
να είσαι χωριανός;
70
00:02:59,934 --> 00:03:02,200
Ήμουν εκεί για σένα
για τρία χρόνια.
71
00:03:02,367 --> 00:03:03,700
Νέα για μένα. Όλα για...
Δεν ξέρω.
72
00:03:03,867 --> 00:03:05,467
Απλώς, ίσως θα έπρεπε
πήγαινε πίσω στο γυμνάσιο.
73
00:03:05,633 --> 00:03:06,867
Ανθρωπος
πήγε στο γυμνάσιο.
74
00:03:07,033 --> 00:03:08,300
Ανθρωπος
πίσω στο γυμνάσιο;
75
00:03:08,467 --> 00:03:09,633
- Γυμνάσιο.
- Γυμνάσιο.
76
00:03:09,800 --> 00:03:11,233
Οι γονείς μου
προσφέρθηκε να πληρώσει.
77
00:03:17,900 --> 00:03:18,767
Jordoll;
78
00:03:18,934 --> 00:03:21,934
Δεν μπορώ να το κάνω, φίλε.
Είναι πολύ λυπηρό.
79
00:03:22,100 --> 00:03:24,967
Ω. λυπάμαι.
Ε... έλα μέσα.
80
00:03:29,767 --> 00:03:31,834
Ο Τζιμ μου ζήτησε σημειώσεις
στο σενάριο του,
81
00:03:32,000 --> 00:03:34,533
και ο Γιώργος είναι τρελός γιατί
Ο John έκοψε τη σίγαση της ομαδικής συνομιλίας.
82
00:03:34,700 --> 00:03:36,834
Όπως, κανένα από αυτά
είναι πραγματικά προβλήματα.
83
00:03:37,000 --> 00:03:38,467
Πνίγομαι, φίλε.
84
00:03:38,633 --> 00:03:40,266
λυπάμαι.
Αυτό ακούγεται πολύ δύσκολο.
85
00:03:40,433 --> 00:03:42,200
Αίσθηση επιβάρυνσης
από το Jordoll σας;
86
00:03:42,367 --> 00:03:43,934
Σας παρουσιάζουμε τον Jordoll Jr,
87
00:03:44,100 --> 00:03:46,333
ένας φίλος για εσάς
φίλος του φίλου.
88
00:03:46,500 --> 00:03:50,800
Είμαι κουρασμένος. Είμαι απλά,
Είμαι πραγματικά πολύ κουρασμένος.
89
00:03:50,967 --> 00:03:53,433
Ω, φίλε, αυτό
ακούγεται πολύ δύσκολο.
90
00:03:53,600 --> 00:03:54,934
Αν χρειαστεί ποτέ
με κάποιον να μιλήσω...
91
00:03:55,100 --> 00:03:57,500
Δεν θέλω να σε επιβαρύνω,
φίλε, αλλά...
92
00:04:05,600 --> 00:04:07,433
ξέρω
είναι κουτό, αλλά εγώ...
93
00:04:07,600 --> 00:04:09,734
Ναι, δεν ξέρω,
βοηθάει.
94
00:04:09,900 --> 00:04:12,533
Νομίζω ότι είναι
ένας πραγματικά υγιεινός τρόπος αντιμετώπισης.
95
00:04:12,700 --> 00:04:14,066
Είμαι περήφανος για σένα,
Μιχαήλ.
96
00:04:14,233 --> 00:04:15,500
Ευχαριστώ.
97
00:04:15,667 --> 00:04:17,500
Λοιπόν, αυτό είναι το μόνο που έχουμε
ώρα για αυτήν την εβδομάδα,
98
00:04:17,667 --> 00:04:19,200
αλλά υποθέτω
είμαστε για την επόμενη εβδομάδα.
99
00:04:19,367 --> 00:04:21,834
Ω, ναι. Ναι.
Εμ...
100
00:04:22,000 --> 00:04:26,033
Ήθελα απλώς να πω,
ευχαριστώ πολύ για όλα αυτά.
101
00:04:26,200 --> 00:04:29,800
Εγώ, χμ-- Βοηθάει πραγματικά να το πάρεις
αυτό το πράγμα βγαίνει από το μυαλό μου.
102
00:04:29,967 --> 00:04:31,467
Γι' αυτό είμαι εδώ.
103
00:04:31,633 --> 00:04:33,367
Οποιαδήποτε διασκεδαστικά σχέδια
για το Σαββατοκύριακο;
104
00:04:33,533 --> 00:04:35,033
Ω, ναι.
Στην πραγματικότητα, μετά από αυτό,
105
00:04:35,200 --> 00:04:37,166
Κατευθύνομαι στο Reed's
για να πιω ένα ποτό με έναν φίλο.
106
00:04:37,333 --> 00:04:38,734
Άκουσα για εκείνο το μέρος.
107
00:04:38,900 --> 00:04:40,367
Αυτό είναι...
Αυτό τελείωσε στο Belmont,
108
00:04:40,533 --> 00:04:42,066
ακριβώς κοντά στο νέο Wendy's
που μπήκε, σωστά;
109
00:04:42,233 --> 00:04:43,567
Ω, ναι. Ναι.
110
00:04:43,734 --> 00:04:45,000
Μάλλον υπάρχει
μια Γουέντι είναι εκεί.
111
00:04:45,166 --> 00:04:46,367
Ναι. Εκείνο.
112
00:04:46,533 --> 00:04:48,233
Ομορφη.
Λοιπόν, καλό Σαββατοκύριακο.
113
00:04:48,400 --> 00:04:49,934
Κι εσύ.
114
00:04:57,967 --> 00:05:01,000
Άντρας στην τηλεόραση: Η Wendy's hot
και ζουμερά χάμπουργκερ
115
00:05:01,166 --> 00:05:06,033
διατίθεται σε τρία μεγέθη--
Wendy's single, 1/4 λίβρα,
116
00:05:06,200 --> 00:05:07,734
Γουέντι--
117
00:05:17,000 --> 00:05:19,967
Σχεδόν αισθάνεται, σαν,
εγωιστικό ή ανήθικο
118
00:05:20,133 --> 00:05:22,633
να νιώθω λυπημένος όταν...
όταν έχεις τόσα πολλά.
119
00:05:22,800 --> 00:05:25,767
Όπως, έχω τα πάντα
ένα άτομο θα μπορούσε ενδεχομένως να θέλει.
120
00:05:25,934 --> 00:05:28,500
Καλή οικογένεια.
Καλοί φίλοι. Επιτυχία.
121
00:05:29,900 --> 00:05:31,633
Πώς είναι
ότι είμαι τόσο λυπημένος;
122
00:05:31,800 --> 00:05:35,500
Βλέπετε, το θέμα είναι, για
χιλιάδες χρόνια, χιλιάδες,
123
00:05:35,667 --> 00:05:38,567
η εξέλιξη δεν το έκανε
δώστε προτεραιότητα στη χαρά.
124
00:05:38,734 --> 00:05:40,400
Αλλά τώρα έφτασες.
125
00:05:40,567 --> 00:05:42,033
Δηλαδή, δεν υπάρχει άλλο
σπαθί τίγρη που περιμένει
126
00:05:42,200 --> 00:05:44,533
να σου επιτεθούν τριγύρω
η γωνία, ξέρεις;
127
00:05:44,700 --> 00:05:48,100
Η θλίψη είναι φυσιολογική.
Είναι μέρος της ζωής.
128
00:05:48,266 --> 00:05:51,867
Αλλά μπορείς να δώσεις στον εαυτό σου
άδεια να αισθάνονται χαρά.
129
00:05:52,033 --> 00:05:53,300
Ναι.
130
00:05:53,467 --> 00:05:54,500
εννοώ,
όπως, για παράδειγμα,
131
00:05:54,667 --> 00:05:56,367
χθες είχα
μια σάπια μέρα.
132
00:05:56,533 --> 00:05:58,300
Τα πράγματα ήταν πραγματικά
πηγαίνοντας στην τουαλέτα.
133
00:05:58,467 --> 00:06:00,166
Σταμάτησα στο Wendy's.
134
00:06:00,333 --> 00:06:03,800
Πήρα στον εαυτό μου ένα Frosty,
και το απόλαυσα απόλυτα.
135
00:06:04,767 --> 00:06:08,633
Ναι, απλά... ποτέ
αφήστε τον εαυτό μου να νιώθω χαρούμενος.
136
00:06:08,800 --> 00:06:11,567
Ξέρω ότι πρέπει να είμαι
πιο ωραίο με τον εαυτό μου,
137
00:06:11,734 --> 00:06:16,166
αλλά κοιτάζομαι στον καθρέφτη,
και μισώ αυτό που βλέπω.
138
00:06:18,200 --> 00:06:20,200
Νομίζω ότι πρέπει να κόψεις
τον εαυτό σου λίγο χαλαρό.
139
00:06:20,367 --> 00:06:21,767
Ξέρεις,
ξαπλώστε αυτό το Σαββατοκύριακο.
140
00:06:21,934 --> 00:06:24,100
Χαλαρώστε.
Παρακολουθήστε υπερβολικά μερικές εκπομπές.
141
00:06:24,266 --> 00:06:27,300
Ίσως, ξέρετε, να παραγγείλετε
τον εαυτό σου μερικά Wendy's.
142
00:06:27,467 --> 00:06:29,767
Απλά αφήστε τον εαυτό σας
από το γάντζο.
143
00:06:31,900 --> 00:06:33,367
Α, γεια, Μιχάλη,
είναι ο Δρ Thomas.
144
00:06:33,533 --> 00:06:35,967
Ήθελα απλώς να σε πάρω τηλέφωνο
σχετικά με τον προγραμματισμό.
145
00:06:36,133 --> 00:06:37,834
Ω. Γεια σας και πάλι.
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω σήμερα;
146
00:06:38,000 --> 00:06:39,333
Περιμένετε μόνο ένα δευτερόλεπτο. Συγγνώμη.
147
00:06:39,500 --> 00:06:41,100
Είμαι ένας από τους αγαπημένους μου
εστιατόρια. Ω, γεια.
148
00:06:41,266 --> 00:06:44,033
Θα πάρω ένα Baconator
και μια πατάτα στο φούρνο
149
00:06:44,200 --> 00:06:45,867
και μια σοκολάτα Frosty.
Ευχαριστώ.
150
00:06:46,033 --> 00:06:47,633
Λοιπόν, ευχαριστώ και πάλι
για να μετακινήσουμε τον χρόνο μας.
151
00:06:47,800 --> 00:06:49,200
Πρέπει να πάω σπίτι
νωρίς σήμερα
152
00:06:49,367 --> 00:06:52,200
για τα γενέθλια του εγγονού μου.
Ω, διασκέδαση οργανώνοντας ένα πάρτι;
153
00:06:52,367 --> 00:06:53,734
Ναι.
Στην πραγματικότητα,
154
00:06:53,900 --> 00:06:55,667
Είμαι υπεύθυνος για
το φαγητό και τη διασκέδαση
155
00:06:55,834 --> 00:06:57,767
για μια ντουζίνα
οκτάχρονα αγόρια.
156
00:06:57,934 --> 00:06:59,767
Λοιπόν,
καλή τύχη με αυτό.
157
00:06:59,934 --> 00:07:01,667
Στην πραγματικότητα, πολλά
οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν,
158
00:07:01,834 --> 00:07:03,467
αλλά η Wendy's έχει
αυτό το υπέροχο
159
00:07:03,633 --> 00:07:05,133
πρόγραμμα επιβράβευσης
που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε,
160
00:07:05,300 --> 00:07:07,066
και το κάνουν πολύ εύκολο
γιατί υπάρχει μια εφαρμογή
161
00:07:07,233 --> 00:07:09,033
για το τηλέφωνό σου...
μπορείτε να το παραγγείλετε ολόκληρο.
162
00:07:09,200 --> 00:07:10,567
Πραγματικά, είναι υπέροχο.
163
00:07:10,734 --> 00:07:12,533
Λυπάμαι, είσαι σαν
164
00:07:12,700 --> 00:07:15,433
εμπλέκονται με
Η Wendy's κατά κάποιο τρόπο.
165
00:07:15,600 --> 00:07:18,000
Είμαι εμπλεκόμενος
με την Wendy's;
166
00:07:18,166 --> 00:07:20,533
Μιχαήλ,
Είμαι ψυχίατρος.
167
00:07:20,700 --> 00:07:22,600
Ο ψυχίατρος σου,
όπως ξέρεις καλά.
168
00:07:22,767 --> 00:07:25,400
Όχι, ξέρω, ξέρω,
είναι απλά, όπως,
169
00:07:25,567 --> 00:07:28,734
αισθάνεται σαν της Γουέντι
έχει προκύψει πολύ.
170
00:07:30,200 --> 00:07:31,900
Μιχάλη, το ξέρω
είσαι λίγο ανήσυχος
171
00:07:32,066 --> 00:07:35,100
σχετικά με την έναρξη της φαρμακευτικής αγωγής.
Περί αυτού πρόκειται;
172
00:07:36,100 --> 00:07:37,233
Μμ-χμμ.
173
00:07:37,400 --> 00:07:39,834
Καταλαβαίνεις ότι δεν είμαι
ένα από αυτά τα πιεστικά χάπια.
174
00:07:40,000 --> 00:07:42,100
Η αποφυγή σου όμως
της φαρμακευτικής αγωγής μου φαίνεται
175
00:07:42,266 --> 00:07:45,600
σαν να είναι μια μορφή
αυτοσαμποτάζ.
176
00:07:45,767 --> 00:07:47,800
Δηλαδή, υπάρχουν
εκατομμύρια άνθρωποι
177
00:07:47,967 --> 00:07:50,200
λήψη αντικαταθλιπτικών
κάθε μέρα σε όλο τον κόσμο.
178
00:07:50,367 --> 00:07:52,300
Και αν το ανακαλύψετε
δεν σε βοηθάει,
179
00:07:52,467 --> 00:07:54,166
είσαι ελεύθερος να σταματήσεις.
180
00:07:55,734 --> 00:07:58,233
Προχώρα λοιπόν,
συμπληρώστε αυτή τη συνταγή.
181
00:07:58,400 --> 00:08:00,834
Ναι. λυπάμαι.
182
00:08:01,000 --> 00:08:02,600
Ναι. εχεις δικιο.
183
00:08:08,467 --> 00:08:09,800
Όλα σωστά.
Συγγνώμη για αυτό.
184
00:08:09,967 --> 00:08:11,633
Σας ευχαριστώ για
περιμένω, Μιχάλη.
185
00:08:11,800 --> 00:08:13,767
Ήσουν στο σπίτι μου
την περασμένη εβδομάδα;
186
00:08:13,934 --> 00:08:16,233
Τι εννοείς;
Τι λες;
187
00:08:19,834 --> 00:08:21,200
Λοιπόν, αυτό είναι περίεργο,
188
00:08:21,367 --> 00:08:23,400
αλλά δεν βλέπω τι είναι αυτό
έχει να κάνει με οτιδήποτε.
189
00:08:23,567 --> 00:08:26,800
Η συνταγή μου;
Πατάτες τηγανητές;
190
00:08:28,100 --> 00:08:29,800
Τι συμβαίνει με εσάς
και η Wendy's;
191
00:08:29,967 --> 00:08:31,767
Μιχάλη, δεν ξέρω πού
αυτό-- αυτή η καθήλωση της Wendy
192
00:08:31,934 --> 00:08:33,433
έχετε έρθει από,
193
00:08:33,600 --> 00:08:34,934
αλλά φαίνεται
πολύ ταραγμένος για μένα.
194
00:08:35,100 --> 00:08:37,567
Κοιμήθηκες καλά;
Μην αλλάζεις θέμα!
195
00:08:37,734 --> 00:08:39,600
Υπάρχει κάτι
λάθος μαζί σου!
196
00:08:39,767 --> 00:08:41,600
Είσαι περίεργος!
197
00:08:43,834 --> 00:08:45,934
λυπάμαι.
Είμαι απλά μπερδεμένος.
198
00:08:46,100 --> 00:08:48,100
εχεις δικιο. Δεν έχω
κοιμόταν πολύ καλά.
199
00:08:48,266 --> 00:08:49,900
Και είμαι απλά, όπως,
παρανοϊκός.
Είναι εντάξει.
200
00:08:50,066 --> 00:08:52,000
Απλώς... πήρα κάποιου
γαμημένο, σαν, δείπνο...
201
00:08:52,166 --> 00:08:53,734
Είναι εντάξει.
...για τη συνταγή μου και...
202
00:08:53,900 --> 00:08:55,934
Απλά ίσως να έχει
ένα κάθισμα, ξέρεις;
203
00:09:05,934 --> 00:09:08,600
Αχ!
204
00:09:14,333 --> 00:09:16,500
Τι είναι αυτό;
205
00:09:16,667 --> 00:09:19,266
Τι είναι αυτό;
Πού είμαστε;!
206
00:09:19,433 --> 00:09:22,367
Βοήθεια! Βοηθήστε με!
207
00:09:22,533 --> 00:09:26,033
Μιχαήλ,
είσαι τόσο δυστυχισμένος.
208
00:09:26,200 --> 00:09:28,967
Ακόμα αντιστέκεσαι
το φάρμακό σας.
209
00:09:29,133 --> 00:09:31,100
Τι στο διάολο
σου κάνει λάθος;
210
00:09:31,266 --> 00:09:32,667
Είσαι τρελός!
211
00:09:32,834 --> 00:09:34,533
Είμαι τρελός;
212
00:09:34,700 --> 00:09:36,567
Έχετε καμιά ιδέα
πώς είναι να κάθεσαι
213
00:09:36,734 --> 00:09:38,166
και ακούστε τους ανθρώπους
για εννέα ώρες την ημέρα,
214
00:09:38,333 --> 00:09:40,467
διαμαρτύρονται όλα για
ο πόνος της ζωής τους...
215
00:09:42,433 --> 00:09:44,900
...όταν η απάντηση είναι
ακριβώς μπροστά τους;
216
00:09:45,066 --> 00:09:46,567
Τι είσαι εσύ
μιλάμε για;
217
00:09:46,734 --> 00:09:49,700
Είστε ενήμεροι
υπάρχουν 5.973
218
00:09:49,867 --> 00:09:51,700
Τοποθεσίες της Wendy
πανελλαδικά;
219
00:09:51,867 --> 00:09:52,867
Μπορώ να παραλάβω την παραγγελία σας;
220
00:09:53,033 --> 00:09:54,967
Υπάρχει απάντηση
σε κάθε γωνιά.
221
00:09:55,133 --> 00:09:57,900
Οι άνθρωποι το γιορτάζουν αυτό;
Όχι, καθόλου.
222
00:09:58,066 --> 00:09:59,734
Παίρνουν
αυτή η θαυματουργή θεραπεία,
223
00:09:59,900 --> 00:10:02,000
και αναφέρονται
σε αυτό ως πρόχειρο φαγητό.
224
00:10:02,166 --> 00:10:04,400
πάω
για να σε βοηθήσω, Μιχάλη.
225
00:10:04,567 --> 00:10:06,367
Καλά.
Ήρθε η ώρα να ανοίξουμε.
226
00:10:06,533 --> 00:10:08,533
Όχι, παρακαλώ!
227
00:10:10,367 --> 00:10:11,900
Απλώς πάρτε μια μικρή μπουκιά.
228
00:10:12,066 --> 00:10:13,367
Βοηθήστε με!
229
00:10:15,333 --> 00:10:16,834
Πάρε μια μπουκιά.
230
00:10:18,800 --> 00:10:20,467
Ορίστε.
231
00:10:20,633 --> 00:10:22,734
Τώρα πλύνετε το.
232
00:10:25,734 --> 00:10:27,700
Αυτό είναι όλο.
233
00:10:27,867 --> 00:10:29,333
Εκεί είμαστε.
234
00:10:31,700 --> 00:10:33,400
Έκανες πολύ καλή δουλειά.
235
00:10:37,200 --> 00:10:39,667
Κοιτάζομαι στον καθρέφτη
και μισώ αυτό που βλέπω.
236
00:10:44,734 --> 00:10:47,333
Άντρας στην τηλεόραση: Η Wendy's
ζεστά και ζουμερά χάμπουργκερ...